Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.

...

Info
titleNote:
The information provided here applies not only to XML elements, but also to style templates in unstructured document formats (see Paragraph Recognition for Unstructured Document Formats).
Tipp
titleTip:
The interface of the area is described below. For instructions on how to configure the behavior of the Language Check, go to Configuring the Behavior of the Congree Language Check. Instructions for the character transformation are available under Configuring the Character Transformation 1.

  1. Input area Number of characters required for a paragraph to be checked: Enter the character count that a segment must have in order to be processed by the Authoring Memory and by the Language Check.
  2. Automatic paragraph recognition option: Select this option to enable automatic recognition of all elements processed by the Authoring Memory and by the Language Check.
  3. Paragraphs: Table of all elements/style templates
    1. Input screen Check entities: Specify the respective element.
    2. Input screen Parents: Specify the parent element in which the element needs to be embedded.
    3. Input screen Attributes: Specify attributes and their values for the element. You can use the AND and OR operators.
    4. Drop-down list Treatment: Specify how the Congree Language Check is to handle the element content.
      • Check
      • Skip
      • Skip and ignore white space
      • Nested
    5. Rules menu: Select the rules that are to apply to the respective element.
      To do so, open the menu by clicking the pen button.
    6. Drop-down list Class: A Congree class can be assigned to all check entities to which the Check rule is applied. Different Congree Language Check rules may apply to different Congree classes.
    7. Notes input screen: Store notes on your configuration, for example explanations, why you have made changes in specific places.
    8. Action button: Delete elements from the list.
  4. Inline elements: Table of all inline elements
    1. Input screen Inline element: Specify the inline element whose handling is to be configured.
    2. Input screen Parents: Specify the parent element in which the inline element needs to be embedded.
    3. Input screen Attributes: Specify attributes and their values for the inline element. You can use the AND and OR operators.
    4. Drop-down list Treatment: Specify how the Congree Language Check is to handle the inline element/its content.
      • Normal
      • Ignore content
      • Ignore content - protected
      • Ignore tag and content
      • Ignore tag
      • Nested
    5. Protected option: Determine that the Congree Language Check is to process the inline element as a protected inline element.
    6. Input screen Language Check specifics: All check entities for which the Check rule applies can be subjected to special handling by the Congree Language Check.
    7. Notes input screen: Store notes on your configuration, for example explanations, why you have made changes in specific places.
    8. Action button: Delete inline elements from the list.
  5. Import button: Import a configuration of the paragraph recognition in the form of a DTD interpretation.
  6. Export button: Export your configuration of the paragraph recognition in the form of a DTD interpretation.
  7. Character Transformation: The table determines how the Congree Linguistic Engine is to handle certain character strings. 
    1. Input screen Character string: Specify the character string that Congree is to process in a particular way.

    2. Operation drop-down list: Select whether Congree should remove the string or replace it with another string for processing by the Congree Linguistic Engine.
    3. Input screen Transformation: Specify how Congree is to process the character string, e.g. like a particular entity or element.

    4. Drop-down list Target: Select the Congree component to which the change applies:

      • Language Check: The transformation of the character string is to apply to the Congree Language Check.
      • Correction proposals: The stored transformation will be provided as a correction proposal in the Language Check Panel.
    5. Drop-down list Search mode: Select how Congree is to find the defined character string:

      • Normal: Case-insensitive search
      • Normal (uppercase/lowercase): Case-sensitive search
      • Regular expression: Case-insensitive search for the character string(s) that correspond(s) to the regular expression
      • Regular expression (uppercase/lowercase): Case-sensitive search for the character string(s) that correspond(s) to the regular expression
    6. Action button: Delete rules from the list.

...

  1. Authoring Memory area: Determine the matching rates for the Authoring Memory and thus for the Authoring Memory Reports.
    1. Ranges column: Matching rates for the Authoring Memory in %
    2. Action column: Delete matching rates from the table.
    3. Selection area Set range interval: Specify a new range for Authoring Memory proposals and save it.
  2. Language Check area: Select a report configuration for the Language Check Report to be generated in the Congree Authoring Client.

Overview of the Term Candidates Area

...