Congree TermTiger - Import TBX - Term

Owned by Philipp Baur
Last updated: Jan. 08, 2025
1 min read

Configure Languages Manually: Enable "Configure languages manually" if you do not want to import terms in the languages originally stated in the source TBX.

 

image-20250107-102949.png

  1. Original Field: The original field is extracted from TBX and cannot be modified.

  1. Language: You can map terms to any language you require by selecting it in the corresponding picklist. For example, if "en" has been mapped to "fr-FR," all terms originally with the language "en" in the TBX file will be "fr-FR" in your TermBase in Congree TermTiger.

 

image-20250107-103412.png

 

  1. Add Missing Languages: If your TermBase does not yet have the languages required to import all terms, click "Add missing languages." This will add all required languages to your current TermBase.

 

Import Original Languages from TBX: If you want to import the languages as stored in the TBX, do not enable the checkbox "Configure languages manually."

 

Click "Next" to proceed to the next step.

Â