TermTiger - Term Candidates

Owned by Claudius Hörth
Jan. 10, 2023

In Congree TermTiger können Terme direkt bei der Verwendung des Suchfelds vorgeschlagen werden. Die Terme werden danach im Data Grooming angezeigt und können von dort weiter bearbeitet werden.

Konfiguration


  1. Wählen Sie in TermTiger das Menü Candidates aus
  2. Wählen Sie die TermBase aus, für die Sie Einstellungen treffen wollen.
  3. Wählen Sie den dokumentspezifischen Regelsatz aus, dessen Einstellungen für die Termkandidatenermittlung gelten sollen.
  4. Aktivieren Sie die Schaltfläche Allow anonymous users..., um die Termkandidatenermittlung für diese TermBase zu aktivieren.


Wenn Sie mehrere TermBases verwenden, treffen Sie die Einstellungen für jede TermBase separat.

Die dokumentspezifischen Regelsätze definieren Sie im Congree Control Center > Settings > Document. Dort können Sie im Bereich Term Candidates die Anzeige anpassen. Die Konfigurationen, die dort angezeigt werden, können Sie in Settings > Data Grooming > Term Candidates Attribute Mapping anlegen.


Anwendung

Wenn die Option Allow anonymous users.... aktiviert wurde, erscheint im Suchfenster des TermTiger die Option Propose new term candidate. 

Nach dem Klick auf diese Option öffnet sich das Fenster zur Erfassung der Termkandidaten.

  1. Textfeld Term: Geben Sie den Term ein.

    Wenn Sie vorher im Suchfeld ein Wort eingegeben haben, wird dieses Wort standardmäßig übernommen.

  2. Textfeld Context: Geben Sie optional einen Kontext ein, z. B. den Satz, in dem das Wort verwendet wurde.
  3. Termfelder Concept/Term: Geben Sie abhängig hier weitere Details an. Die genaue Anzeige hängt davon ab, welche Einstellungen zur Termkandidatenermittlung im dokumentspezifischen Regelsatz getroffen wurden.
  4. Schaltfläche Propose Candidate: Termkandidat vorschlagen.
  5. Schaltfläche Cancel; Fenster schließen und alle Einträge verwerfen.

Verwaltung der Termkandidaten

Die vorgeschlagenen Termkandidaten können im Congree Control Center > Data Grooming > Terminology eingesehen und bearbeitet werden, wie in Manager für Data Grooming – Terminologie beschrieben.