Die Ansichten in TermTiger bieten Ihnen die Möglichkeit, für unterschiedliche Nutzergruppen jeweils angepasste Details aus den Konzept- und Benennungseinträgen innerhalb des Congree Control Center Web anzuzeigen. Sie können so zum Beispiel steuern, dass eine Gruppe bestimmte Details zwar sehen, aber nicht bearbeiten kann. Alternativ können Sie auch die Menge der angezeigten Details reduzieren, da diese nur für die Terminologieverwaltung, aber nicht für die alltägliche Arbeit wichtig sind.
Hinweise
Sie müssen die Ansichten konfigurieren, damit TermTiger benutzt werden kann. Wenn die Ansichten nicht konfiguriert werden, können diese Termbases nicht in Congree Control Center Web verwaltet oder über die TermTiger Anonymous Search durchsucht werden. Vorschläge zur initialen Konfiguration erhalten Sie im Kapitel Ansichten erstellen und aktualisieren
Die Ansichten wirken sich auf Gruppen aus. Dabei handelt es sich um die Gruppen, die in Congree Control Center - User - Groups angelegt wurden. Zusätzlich existiert in den Ansichten die Gruppe "Anonymous". Die für diese Gruppe definierten Ansichten werden für nicht angemeldete Nutzer verwendet. Dies ist die einzige Gruppe für die TermTiger Anonymous Search. Außerdem ist diese Gruppe der Fallback für alle nicht definierten Ansichten: Wenn für eine Gruppe keine Ansichten definierten wurden (oder der Nutzer keiner Gruppe angehört), wird stattdessen die Ansicht für Anonymous verwendet.
Ansichten
Es gibt drei Ansichten: Edit, Manage, Search.
- Manage definiert die Ansicht im Menü Manage im TermTiger.
- Edit definiert die Ansicht des einzelnen Eintrags im Bearbeitungsmodus Klick auf das Stift-Symbol in Manage)
- Search definiert die Ansicht für die TermTiger Anonymous Search. Für diese Ansicht ist nur die Gruppe Anonymous auswählbar.
Das Menü Views im Überblick
- Menü TermBase: Wählen Sie hier die TermBase aus, für die Sie die Ansichten definieren wollen.
- Menü View: Wählen Sie hier aus, welche Ansichtskategorie (Edit, Manage oder Search) Sie bearbeiten wollen
- Menü Group: Wählen Sie hier die Gruppe aus, für die Sie die Ansicht bearbeiten wollen.
- Checkbox Termbase is Visible: Geben Sie hier an, ob die TermBase für diese Gruppe sichtbar sein soll.
- Tabelle: Hier sind alle Felder der aktuellen TermBase aufgelistet. Beim ersten Aufruf der View/Group-Kombination sind alle bestehenden Felder aktiviert. Entfernen Sie bei Bedarf die Häkchen für einzelne Werte oder Attribute.
- Checkbox Field Name: Wenn Sie ein komplettes Attribut von dieser Ansicht ausschließen wollen, entfernen Sie dieses Häkchen. Die dazugehörigen Werte werden dann ebenfalls deaktiviert
- Checkbox Field Value: Wenn Sie nur einzelne Werte von dieser Ansicht ausschließen wollen, entfernen Sie dieses Häkchen.
Bei Feldern mit übersetzbarem Inhalt befindet sich bei Field Value kein Häkchen, sondern ein aufklappbares Menü. Geben Sie hier an, ob die Berechtigungen nur für bestimmte oder alle Sprachen gesetzt werden sollen.
