Zum Ende der Metadaten springen
Zum Anfang der Metadaten

Sie zeigen eine alte Version dieser Seite an. Zeigen Sie die aktuelle Version an.

Unterschiede anzeigen Seitenhistorie anzeigen

« Vorherige Version anzeigen Version 7 Aktuelle »

In Mapping, you assign the original fields and values from the TBX file to the fields and values you have in your TermBase in Congree TermTiger. These can be be identically named fields and values or completely different ones.

image-20250107-104330.png

  1. Original field

Original field displays the data extracted from the TBX file. It cannot be modified. It is here so you can decide where you want to have this data in your TermBase in Congree TermTiger.

  1. Original value(s)

Original value(s) displays the data extracted from the TBX file. It cannot be modified. It either shows the available picklist values in the TBX file or some sample data from available text fields. The picklist values are shown so you can decide what values you want to assign in your TermBase in Congree TermTiger.

  1. Type

In Type you specify what kind of data this field represents. Your options depend on the selected level (Concept or Term).

  • Text field

    • Definition

    • TextSingle

    • TextMultiple

    • PicklistSingle

    • PicklistMultiple

    • Image

    • System

  • Picklist

    • Usage

    • Gender

    • Number

    • Context

    • TextSingle

    • TextMultiple

    • PicklistSingle

    • PicklistMultiple

    • Image

    • System

You cannot influence the available options since they are predefined by the TBX file.

  1. TermTiger field

In TermTiger field you specify the field name in your TermBase in Congree TermTiger into which the original field should be imported. Only the fields matching the selected type can be chosen.

  1. TermTiger values

If your field is a picklist, you can map your values in TermTiger values. For each value displayed in Original value(s) you can map one correspronding value in your TermBase. Values you do not map will not be imported into your TermBase.

  1. Content language

If your text field allows content to be translated, you have to specify the language of the content in the TBX file. This is for example necessary for the field Definition.

Click Next to proceed to the next step.

  • Keine Stichwörter