Congree component | Description | Congree Issue-ID | |
|---|---|---|---|
Added feature | Linguistic DE | Neue Termregel NIETERM: Die Regel moniert Schreibvarianten von Termen aus dem Benutzerwörterbuch, soweit sie automatisch generiert wurden. | BLUC-2410 |
Neue Stilregel 1662de, die fordert, dass Namensbestandteile in Wortzusammensetzungen mit Bindestrich gekoppelt werden. | BLUC-2411 | ||
Im Benutzerwörterbuch können nun auch bei Abkürzungen semantische Merkmale kodiert werden. | BLUC-2456 | ||
Erweiterung der Grammatikregel 5249de dahingehend, dass ein Komma in einem Vergleich mit "als" moniert wird (z.B. Er ist größer, als Du.). | BLUC-2588 | ||
Erweiterung der Stilregeln 171de, 172de und 173de um Korrekturvorschläge. | BLUC-2441 | ||
Erweiterung der Stilregeln 142de, 3441de, 563de und 771de um Korrekturvorschläge. | BLUC-2489 | ||
Erweiterung der Stilregel 165de um Korrekturvorschläge. | BLUC-2492 | ||
Erweiterung der Stilregeln 365de und 366de um Korrekturvorschläge. | BLUC-2568 | ||
Linguistic EN | New grammar rule g202en as a variant of g200en additionally flagging certain prepositions that have to be written in uppercase letters. | BLUC-2630 | |
New grammar rule g203en as a variant of g201en including exceptions for certain prepositions that have to be written in uppercase letters. | BLUC-2631 | ||
Linguistic ES | 4 new style rules: | BLUC-2603 | |
Congree Authoring Client | Congree now supports macOS Sonoma 14.3.1. | CAS-2601 | |
Congree Web Interface | Automated extending in censhare now also works in Terminology Research. | UCC-1363 | |
Improved feature | Linguistic DE | Optimierung der Grammatikregel 411de dahingehend, BLUC-786dass auch unflektierte Adjektive vor einem Substantiv am Satzanfang moniert werden, z.B. "Herzlich Glückwunsch!" | BLUC-786 |
Optimierung der Grammatikregel 3162de dahingehend, dass im grammatischen Kontext auch vorangestellte Adjektive berücksichtigt werden. | BLUC-1013 | ||
Erweiterung der Grammatikregel 4211de dahingehend, dass auch Beugungsfehler in koordinierten Präpositionalergänzungen wie z.B. in "Gerät für Hebezeugeinsätze und weiter Einsatzbereiche" erkannt werden. | BLUC-2518 | ||
Erweiterung der Terminologieregel DEPR dahingehend, dass nun auch fälschlicherweise kleingeschriebene Negativterme erkannt werden und ein Korrekturvorschlag auf die Vorzugsbenennung erfolgt. | BLUC-2459 | ||
Optimierung der Grammatikregel 212de dahingehend, dass Konstrukte bestehend aus zwei oder mehr Großbuchstaben gefolgt von Bindestrich und Zahl ausgenommen sind. | BLUC-2574 | ||
Optimierung der Grammatikregel 392de dahingehend, dass zwei aufeinanderfolgende Präpositionen moniert werden. | BLUC-2580 | ||
Anpassung von Lexikoneinträgen für Wörter wie "Mikrofon"/"Mikrophon", für die schon vor der Rechtschreibreform sowohl die "f"- als auch die "ph"-Schreibung gültig war. Bei diesen Wörtern wird jetzt die "ph"-Schreibung als konservativ moniert. | BLUC-2677 | ||
Erweiterung der Abdeckung der Grammatikregel 52142de auf die Abkürzung "u. zw." für "und zwar". | BLUC-2688 | ||
Linguistic EN | Improvement of spelling rule brit with respect to "flat" being used as an adjective. | BLUC-2659 | |
Congree AI | You can now access Congree AI features from within your on-site environment. | CAS-2533 | |
Congree TermTiger | TermTiger now warns you when you are about to save a concept that has unresolved linguistic problems. | UCC-1008 | |
You can now access an audit log for actions executed in TermTiger. | UCC-1192 | ||
Duplicate check in TermTiger now includes variant recognition and fitting messages. | UCC-1298 | ||
You can now configure a rule set which should be used in TermTiger for Language Check and Duplicate Check. | UCC-1299 | ||
Congree Web Interface | Solved some scrolling and selection issues in Terminology Research. | UCC-1180 | |
Changed feature | Linguistic DE | Optimierung der Grammatikregel 3162de dahingehend, dass ein Anschlagen der Regel im Zusammenhang mit einem Anglizismus verhindert wird, wenn das betreffende Wort auch eine Lesart mit Ursprung im Deutschen hat. | BLUC-2640 |
Corrected behavior | Linguistic DE | Optimierung der Regel gram.4629de in Bezug auf das Partizip II von Modalverben in zusammengesetzten Zeitformen, z.B. "Sie hat kommen müssen." (richtig) vs. "Sie hat kommen gemusst." (falsch). | BLLUC-1752 |
Optimierung der Grammatikregel 411de in Bezug auf Beugungsfehler im Zusammenhang mit Possessivpronomen wie z.B. "ihre eigenen Portals". | BLUC-2532 | ||
Optimierung der Sprachprüfung dahingehend, dass Komposita mit Platzhaltern nicht mehr von der Grammatikregel 211de moniert werden. | BLUC-2576 | ||
Optimierung der Grammatikregel 741de, sodass Korrelate nach dem Muster 'darauf achten, dass' nicht moniert werden. | BLUC-2577 | ||
Optimierung der Termregel VARPREF in Kombination mit unangebrachtem Bindestrich. | BLUC-2579 | ||
Optimierung der Grammatikregel 4211de zur Vermeidung von Anschlägen der Regel nach satzeinleitender Partikel "außer" wie in "Das Betreten ist nicht erlaubt, außer der Betreiber übernimmt die Verantwortung." | BLUC-2598 | ||
Optimierung der Stilregel 130de zur Vermeidung von Fehlalarmen bei vierstelligen Postleitzahlen am Satzanfang. | BLUC-2629 | ||
Optimierung der Stilregel 168de in Bezug auf Komposita mit Auslassungen wie "Mess- und Sammel-Stelle" | BLUC-2679 | ||
Linguistic EN | Improvement of grammar rule gESL471en: Improved recognition of participial attributes. | BLUC-2552 | |
Improvement of grammar rule g5221en: Improved recognition of finite clauses. | BLUC-2553 | ||
Improvement of style rule s114en: digits before less-than or greater-than symbols are not flagged any more. | BLUC-2561 | ||
Editor Support | It no longer looks like you cannot move panels to another docking position in Excel. | CAS-2247 | |
Congree Authoring Client | Notification counters are now always correct. | CAS-2413 | |
Congree now correctly reacts on complex structures again. | CAS-2485 | ||
Congree Web API | Gatekeeper now works correctly when triggered via Web API. | CAS-2711 | |
Fixed a problem with metadata attribute not being stored via Web API. | CAS-2712 | ||
Congree Web Interface | You can now configure a rule set which should be used in TermTiger for Language Check and Duplicate Check. | UCC-1299 | |
Congree TermTiger | Fixed a problem that could lead to certain languages not being available. | UCC-1370 |
Allgemein
Inhalt
Integrationen