Seitenvergleich

...

Voraussetzung

Sie befinden sich hier: Style Guide – User Lexicon – Incorrect spellings

So hinterlegen Sie eine Falschschreibung

1. Klicken Sie auf Add:

   Image RemovedImage Added

   1. Das Fenster Add entry öffnet sich:

      Image RemovedImage Added

2. Tragen Sie unter Incorrect spelling die Falschschreibung ein, die Sie hinterlegen wollen:

   Image RemovedImage Added

3. Geben Sie unter Part of compound an, ob die Falschschreibung Bestandteil einer Wortzusammensetzung sein darf. Wenn Sie das Auswahlkästchen aktivieren, wird die Falschschreibung auch als Bestandteil einer Wortzusammensetzung erkannt:
   

   Image Removed

   Image Added
   Wenn das Auswahlkästchen leer ist, wird die Falschschreibung nur alleinstehend erkannt.

4. Hinterlegen Sie unter Correct spelling die korrekte Schreibweise Ihrer Falschschreibung:

   Image RemovedImage Added

5. Optional: Öffnen Sie die Auswahlliste Semantics und wählen Sie, um welche Art von Falschschreibung es sich handelt:
   

   Image Removed

   Image Added

6. Optional:

   Geben Sie eine Pluralform an oder hinterlegen Sie, dass die Falschschreibung nur im Plural vorliegt:

   
   

   1. Klicken Sie unter Number die Schaltfläche Cases an: Image Removed Image Added

      1. Das Fenster Number öffnet sich:

         Image RemovedImage Added

   2. Sie haben verschiedene Möglichkeiten:

      1. Die Falschschreibung liegt nur im Plural vor: Aktivieren Sie die Auswahl This word is plural only und schließen Sie das Fenster mit Save.

      2. Die Falschschreibung liegt in Singular und Plural vor: Hinterlegen Sie den Plural unter These are (the) und schließen Sie das Fenster mit Save.

      3. Die Falschschreibung hat keinen Plural: Schließen Sie das Fenster mit Cancel.

7. Vergeben Sie einen Status: Der Status bestimmt, ob und wie die Congree Linguistic Engine einen Benutzerwörterbuch-Eintrag berücksichtigt.
   

   Es gibt drei Optionen:

   1. Image RemovedImage Added: Die Congree Linguistic Engine berücksichtigt den Benutzerwörterbuch-Eintrag.
   2. Image RemovedImage Added: Die Congree Linguistic Engine berücksichtigt den Benutzerwörterbuch-Eintrag nicht.
   3. Image RemovedImage Added: Die Congree Linguistic Engine berücksichtigt den Benutzerwörterbuch-Eintrag nicht, da Sie noch keinen Status vergeben haben.

8. Optional: Hinterlegen Sie ein Kommentar.

   Image RemovedImage Added
   

9. Sie haben zwei Möglichkeiten:

   1. Um noch eine Falschschreibung zu hinterlegen, aktivieren Sie das Auswahlkästchen Add another entry. Klicken Sie danach auf Add:

      Image RemovedImage Added

      1. Das Formular ist wieder leer.

      2. Die Falschschreibung wurde erfolgreich hinterlegt.

   2. Um die Falschschreibung zu hinterlegen und zur Tabelle zurückzukehren, klicken Sie auf Add:

      Image RemovedImage Added

      1. Das Fenster schließt sich.

10. Die Falschschreibung wurde erfolgreich hinterlegt.