Versionen im Vergleich

Version Alte Version 1 Neue Version Aktuell
Änderungen wurden vorgenommen von

hkaufhold (Unlicensed)

Michael Levec (Unlicensed)

Gespeichert am

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.

...

So übernehmen Sie einen Treffer ohne Tagging aus dem Authoring Memory:

  1. Wählen Sie den Treffer aus, den Sie übernehmen möchten, indem Sie den Cursor auf den Treffer bewegen.

    1. Der ausgewählte Treffer wird unterstrichen und farblich hervorgehoben:
      Image Added
  2. Klicken Sie auf den ausgewählten Treffer.
  3. Der Treffer aus dem Authoring Memory wird anstelle des bisherigen Satzes oder Satzfragments in den Editor übernommen:
    Image Added
  4. Das Authoring Memory ermittelt die ähnlichen Sätze zu dem eingefügten Treffer und zeigt die Sätze an.
Info
titleInfo:
Die Ersetzung von Text durch einen Treffer aus dem Authoring Memory bezieht sich immer auf den Inhalt eines Elements. Elementgrenzen werden durch externe Tags wie <p> oder <title> definiert.

...

  1. Klicken Sie auf Komplettansicht oder öffnen Sie das Fenster für die Authoring Memory-Vorschau und klicken Sie im Fenster für Authoring Memory auf die Lupe neben dem Satz, den Sie übernehmen möchten.

  2. Wählen Sie aus den angezeigten Varianten den Treffer aus, den Sie übernehmen möchten, indem Sie den Cursor auf den Treffer bewegen.

    1. Der ausgewählte Treffer wird unterstrichen und farblich hervorgehoben:
      Image Added

  3. Klicken Sie auf den ausgewählten Treffer.

    1. Congree prüft im Hintergrund, ob das Tagging des ausgewählten Treffers mit der DTD bzw. dem Schema des geöffneten Dokuments kompatibel ist.
  1. Der Treffer aus dem Authoring Memory wird anstelle des bisherigen Satzes oder Satzfragments in den Editor übernommen:
    Image Added
  2. Das Authoring Memory ermittelt die ähnlichen Sätze zu dem eingefügten Treffer und zeigt die Sätze an.
  3. Das folgende Meldungsdialogfeld wird angezeigt:
    Image Added
    Das Tagging des ausgewählten Treffers ist mit der DTD bzw. dem Schema des geöffneten Dokuments nicht kompatibel. Wählen Sie einen anderen Treffer zum Übernehmen aus.
Info
titleInfo:
Die Ersetzung von Text durch einen Treffer aus dem Authoring Memory bezieht sich immer auf den Inhalt eines Elements. Elementgrenzen werden durch externe Tags wie <p> oder <title> definiert.

...

  1. Klicken Sie auf Komplettansicht.
  2. Das Tagging der Vorschläge ist, wenn möglich, an das Tagging Ihres Satzes im Editor angepasst.
    1. Angepasste Tags werden farblich abweichend hervorgehoben:
      Image Added
      Zum Vergleich dieselben Treffer ohne angepasstes Tagging:
      Image Added
  3. Fahren Sie fort wie unter "So übernehmen Sie einen Treffer mit Tagging aus dem Authoring Memory" (s. o.) beschrieben.

...