Seitenvergleich

Im Menü Manage befinden sich alle Terme einer Termbase, die optional mit Genus, Numerus, Verwendung, Definition und Hinweis angereichert sein können.

Das Menü Manage im Überblick

1. Schaltfläche Add: Öffnen Sie ein Fenster, in dem Sie einen oder mehrere Terme anlegen können.
2. Schaltfläche Delete: Löschen Sie den ausgewählten Term.
3. Schaltfläche Column Chooser: Öffnen Sie den Column Chooser, mit dem Sie nicht benötigte Tabellenspalten auslagern können.
4. Schaltfläche Refresh: Aktualisieren Sie die Tabelleninhalte.
5. Tabelle mit Benennungen
   
   1. Auswahlkästchen
   2. Spalte Id: eindeutiger Identifikator eines Begriffs
   3. Spalte Term: Benennung
   4. Spalte Language: Sprache der Benennung
   5. Spalte Usage: Benennungsstatus, der Auskunft gibt, ob es sich um eine Vorzugsbenennung, eine erlaubte Benennung oder eine Negativbenennung handelt
   6. Spalte Gender: Genus der Benennung
   7. Spalte Number: Numerus der Benennung
   8. Spalte Part of speech: Wortart der Benennung
   9. Spalte Note: Notiz zum Begriff
   10. Spalte Definition EN: englische Begriffsdefinition
   11. Spalte Definition DE: deutsche Begriffsdefinition
   12. Spalte Definition FR: französische Begriffsdefinition
   13. Spalte Definition ES: spanische Begriffsdefinition

Für verschiedene Informationskategorien stehen Ihnen die Funktionen Suchen, Filtern und Sortieren zur Verfügung. Die folgende Übersicht zeigt, welche Funktionen für welche Informationskategorie verfügbar sind:

Informationskategorie	Suchen	Filtern	Sortieren
ID
Benennung
Sprache
Verwendung
Genus
Numerus
Wortart
Hinweis
Definition EN
Definition DE
Definition FR
Definition ES