Persönliche Einstellungen

Sie können das Verhalten des Browser-Add-ons wie folgt anpassen:

Image Added

1. Klicken Sie auf das Congree-Symbol in der Adressleiste des Browsers.
2. Über einen Klick auf die Flagge können Sie die Sprache der Benutzeroberfläche einstellen. Mit Klick auf das Zahnrad können Sie - falls nötig - die Zugriffskonfiguration zum Server ändern. Wenn Sie das Browser-Add-on verwenden, sollte hier bereits alles passend konfiguriert sein. Wir empfehlen, diese Konfiguration nur in Absprache mit der Person durchzuführen, die für die Konfiguration des Congree Language Servers zuständig ist.
3. Hier wird der Regelsatz angezeigt, der zur Prüfung mit dem Browser-Add-on verwendet wird. Wenn mehrere Regelsätze freigegeben sind, können Sie den passenden Regelsatz über das Auswahl-Menü festlegen.
   Der Regelsatz wird nur eingeblendet, wenn er auch verwendet werden kann. Sie sehen den Namen des Regelsatzes also nur dann, wenn Sie gerade etwas schreiben können.
4. Hier geben Sie an, ob die Meldungen von Congree in einer Info-Box angezeigt werden sollen.
5. Die Info-Box kann am linken oder rechten Rand eingeblendet werden.
6. Geben Sie hier an, wann die Info-Box angezeigt werden soll: nur bei Meldungen im aktuellen Absatz, durchgängig bei Meldungen irgendwo auf der Seite oder nur, wenn Sie auf das Congree-

...

1. Symbol klicken.

2. Geben Sie hier an, ob Sie die Meldungen im Text sehen wollen. Die Meldungen werden als Pop-up eingeblendet, wenn Sie mit der Maus auf den entsprechenden Bereich zeigen.

   Panel
   borderColor lightgrey titleColor white titleBGColor grey title Anzeige der Meldungen
   Sie können die Meldungen sowohl in der Info-Box als auch direkt im Text anzeigen lassen. Wenn Sie beide Optionen deaktivieren, werden keine Meldungen angezeigt. Sie können diese Einstellungen beliebig oft ändern, z

Die Info-Box

Congree-Toolbar

Image Added

1. Schaltfläche Inhalt prüfen: Prüfen Sie den Inhalt Ihrer Seite. Congree prüft, während Sie schreiben. Über Klick auf diese Schaltfläche können Sie eine erneute Prüfung anstoßen.
2. Schaltfläche Sprachprüfung umschalten: Blenden Sie das Fenster für Sprachprüfung ein und aus.
3. Schaltfläche Terminologierecherche umschalten: Blenden Sie das Fenster für Terminologierecherche ein und aus.
4. Schaltfläche Terminologiekandidaten umschalten: Blenden Sie das Fenster für Termkandidaten ein und aus.
5. Schaltfläche Authoring Memory umschalten: Blenden Sie das Fenster für Authoring Memory ein und aus. 
6. Schaltfläche Einstellungen anzeigen: Öffnen Sie die Einstellungen für das Congree Web Interface.

Einstellungen

Das Fenster für Einstellungen

Image Removed

1. Auswahlliste Regelsatz: Wählen Sie einen passenden dokumentspezifischen Regelsatz aus.Auswahlliste Sprache der Benutzeroberfläche: Wählen Sie aus, ob Sie eine deutschsprachige oder eine englischsprachige Benutzeroberfläche verwenden möchten.
2. Schaltfläche Schließen: Schließen Sie die Einstellungen.

Das Fenster für Sprachprüfung

Fenster-Toolbar

Image RemovedImage Added

1. Schaltflächen Vorherige Meldung und Nächste Meldung: Navigieren Sie von Meldung zu Meldung.
2. Anzahl der Meldungen im Fenster für Sprachprüfung
3. Schaltfläche Ignorierte Meldungen umschalten: Blenden Sie ignorierte Meldungen ein.
4. Schaltfläche Anweisung umschalten: Blenden Sie die Anweisungen aller Meldungen aus. 
5. Schaltfläche Erklärung umschalten: Blenden Sie die Erklärungen aller Meldungen aus.
6. Schaltfläche Mehr Details: Blenden Sie die Release-Level-Übersicht (s. unten) aus.

Release-Level

Image RemovedImage Added

1. Release-Level: Diese Zahl zeigt die sprachliche Qualität Ihres Texts an. Standardmäßig ist 0 der schlechteste und 100 der beste erreichbare Wert.
2. Status-Anzeige: Die Status-Anzeige gibt z. B. die Konsequenzen an, die Autoren aus einem bestimmten Release-Level ziehen sollten. Der Text der Status-Anzeige kann im Congree Control Center konfiguriert werden.
3. Release-Level-Übersicht: Meldungsanzahl in den verschiedenen Meldungskategorien inkl. farblicher Markierung der Fehlerhäufigkeit
4. Schwere-Indikator: Die Farbe zeigt an, wie stark die Meldung den Release-Wert beeinflusst

####

####

Meldung: Informationen

1. Stichwort: Das Stichwort beschreibt kurz den Fehler. Es ist meist instruktiv formuliert.
2. Korrekturvorschlag zum direkten Einfügen in das Dokument: Zu bestimmten Fehlern wird kein Korrekturvorschlag zum direkten Einfügen in das Dokument angeboten. In diesen Fällen muss der Fehler manuell korrigiert werden.
3. Anweisung: Die Anweisung vertieft die Zusammenfassung und gibt an, wie Sie den gefundenen Fehler korrigieren können.
4. Erklärung: Die Erklärung gibt zusätzliche Informationen zur Meldung.
5. Beispiel: Ein Beispiel zeigt eine Korrekturmöglichkeit zu Meldungen an.
6. Meldungskategorie und Regelcode: Die Meldungskategorie zeigt an, ob eine Rechtschreibmeldung, Grammatikmeldung, Stilmeldung, Terminologiemeldung, Abkürzungsmeldung oder ein gültiger Term vorliegt. Durch den Regelcode besitzt jede Regel einen eindeutigen Identifikator.
7. Schwere-Indikator: Die Farbe zeigt die Schwere des Fehlers an.

...